Bamboo Fragrance Studio Manual, Vol. 2: 63 classical compositions
The second collection (二集) of the Bamboo Fragrance Studio Manual (竹香斋象戏谱), a Qing dynasty collection of xiangqi endgame compositions compiled by Zhang Qiaodong (张乔栋); it followed the first collection of 1800. 53 compositions are included here. Each chapter opens on the book's diagram, with the book's own line as the mainline. Chapter names are English renderings of the original titles, with the Chinese kept alongside. Problems that carry a number in the source keep it; the rest follow the order of the dpxq.com listing, which is not the book's own order. The records come from dpxq.com and every chapter says so. Every line has been replayed move by move by this site's rules kernel, which proves the moves are legal, not that they match the book: there is only one source, and a line that was recorded short still replays cleanly. These compositions are about two centuries old and long out of copyright.
63 chapters
- 1. Seizing the Crown, Second Setting27 moves
二夺魁 — "Seizing the Crown, Second Setting" Problem 1 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40436.html
- 2. Clouds Part and Mist Withdraws33 moves
云开雾敛 — "Clouds Part and Mist Withdraws" Problem 2 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40437.html
- 3. Five Cranes Face Heaven29 moves
五鹤朝天 — "Five Cranes Face Heaven" Problem 3 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40438.html
- 4. The Immortal Shoulders His Sword19 moves
仙人背剑 — "The Immortal Shoulders His Sword" Problem 4 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40439.html
- 6. Low Horse Rising above the Common34 moves
低马出凡 — "Low Horse Rising above the Common" Problem 6 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40441.html
- 7. Halo above the Buddha's Head37 moves
佛顶圆光 — "Halo above the Buddha's Head" Problem 7 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40442.html
- 8. Auspicious to Meet the Great Man22 moves
利见大人 — "Auspicious to Meet the Great Man" Problem 8 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40443.html
- 9. Setting the Defences at Sword Gate42 moves
剑门设险 — "Setting the Defences at Sword Gate" Problem 9 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40444.html
- 10. Thrice Drunk, the Companion Setting18 moves
副三醉 — "Thrice Drunk, the Companion Setting" Problem 10 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40445.html
- 11. Thousand Crags beyond the North Wall29 moves
北郭千岩 — "Thousand Crags beyond the North Wall" Problem 11 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40446.html
- 12. Iron Net of a Thousand Threads27 moves
千丝铁网 — "Iron Net of a Thousand Threads" Problem 12 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40447.html
- 13. Guarding Huainan from His Couch27 moves
卧镇淮南 — "Guarding Huainan from His Couch" Problem 13 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40448.html
- 14. Two Cannons Pin Two Cannons11 moves
双炮禁双炮 — "Two Cannons Pin Two Cannons" Problem 14 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40449.html
- 15. The Latter Blue Pass15 moves
后蓝关 — "The Latter Blue Pass" Problem 15 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40450.html
- 16. The Four Greybeards of Mount Shang15 moves
商山四皓 — "The Four Greybeards of Mount Shang" Problem 16 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40451.html
- 17. Mother and Child Cannons28 moves
子母炮 — "Mother and Child Cannons" Problem 17 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40452.html
- 18. Cold Pine in the Ravine23 moves
寒松卧壑 — "Cold Pine in the Ravine" Problem 18 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40453.html
- 19. Small Linked Chariots33 moves
小连车 — "Small Linked Chariots" Problem 19 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40454.html
- 21. Falling Blossoms, Left Side21 moves
左落花 — "Falling Blossoms, Left Side" Problem 21 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40456.html
- 22. Deftly Locking the Linked Rings41 moves
巧锁连环 — "Deftly Locking the Linked Rings" Problem 22 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40457.html
- 23. Across the Weak Water to Penglai25 moves
弱水蓬莱 — "Across the Weak Water to Penglai" Problem 23 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40458.html
- 24. Rosy Clouds in Mid-Heaven20 moves
彩云天半 — "Rosy Clouds in Mid-Heaven" Problem 24 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40459.html
- 25. Jade Pipes at the Tavern21 moves
旗亭碧管 — "Jade Pipes at the Tavern" Problem 25 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40460.html
- 26. Spring Rites at Duling16 moves
杜陵春社 — "Spring Rites at Duling" Problem 26 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40461.html
- 27. Peach and Plum Vie for Spring25 moves
桃李争春 — "Peach and Plum Vie for Spring" Problem 27 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40462.html
- 28. The Nine Bends of Wuyi27 moves
武彝九曲 — "The Nine Bends of Wuyi" Problem 28 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40463.html
- 29. Sun Bathing in Sea and Sky34 moves
海天浴日 — "Sun Bathing in Sea and Sky" Problem 29 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40464.html
- 31. Drums and Pipes at Wei Bridge33 moves
渭桥鼓吹 — "Drums and Pipes at Wei Bridge" Problem 31 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40466.html
- 32. Wind and Thunder across the Land47 moves
满地风雷 — "Wind and Thunder across the Land" Problem 32 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40467.html
- 33. The Water Clock Turns at Donghua27 moves
漏转东华 — "The Water Clock Turns at Donghua" Problem 33 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40468.html
- 34. Cannon and Advisor Pin Two Advisors19 moves
炮仕禁双士 — "Cannon and Advisor Pin Two Advisors" Problem 34 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40469.html
- 35. Cannon and Soldier Pin Two Elephants9 moves
炮兵禁双象 — "Cannon and Soldier Pin Two Elephants" Problem 35 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40470.html
- 36. Cannon and Soldier Beat Soldier and Advisor29 moves
炮兵胜卒士 — "Cannon and Soldier Beat Soldier and Advisor" Problem 36 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40471.html
- 37. Autumn Rain on the Wutong Tree23 moves
秋雨梧桐 — "Autumn Rain on the Wutong Tree" Problem 37 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40472.html
- 38. Shuttle Through the Moon33 moves
月里穿梭 — "Shuttle Through the Moon" Problem 38 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「和」 (Draw) Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40473.html
- 41. Cradling the Moon21 moves
怀中抱月 — "Cradling the Moon" Problem 41 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「和」 (Draw) Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40476.html
- 43. Small Chariot and Horse27 moves
小车马 — "Small Chariot and Horse" Problem 43 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「和」 (Draw) Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40478.html
- 44. An Elixir to Change the Bones31 moves
灵丹换骨 — "An Elixir to Change the Bones" Problem 44 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「和。」 (Draw) Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40479.html
- 45. Far Apart, One in Heart24 moves
异地同心 — "Far Apart, One in Heart" Problem 45 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40480.html
- 46. Grass Hides the Changmen Palace25 moves
草掩长门 — "Grass Hides the Changmen Palace" Problem 46 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40481.html
- 47. Viewing Lanterns, Treading Jade37 moves
观灯步玉 — "Viewing Lanterns, Treading Jade" Problem 47 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40482.html
- 48. Lone Chariot Seizes the Horse (First)39 moves
单车掖马(前局) — "Lone Chariot Seizes the Horse (First)" Problem 48 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40483.html
- 49. Lone Chariot Seizes the Horse (Second)33 moves
单车捽马(后局) — "Lone Chariot Seizes the Horse (Second)" Problem 49 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「单车捽马,虽在决胜,然必赶马在无士一边,方好趁照取士。前局(第49局)马行6*2、7*4、8*1、9*3四路,后局马行1*2、2*4、3*1、4*3四路,颇为巧藏善避。帮必捉马在9*3、1*2边路,用镇着使其走进,坠车使其转士,然后起车压马,用照取士,若马未行边,遽欲沉车取势,前局马守6*2保士,可接入后局;后局马走4*3盖将,又可转归前局。…
- 50. Little Mandarin Ducks29 moves
小鸳鸯 — "Little Mandarin Ducks" Problem 50 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「和」 (Draw) Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40485.html
- 51. Sunset Over the Level Woods36 moves
平林落照 — "Sunset Over the Level Woods" Problem 51 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40486.html
- 52. Lotus at Every Step23 moves
步步生莲 — "Lotus at Every Step" Problem 52 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). The book's note: 「和」 (Draw) Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40487.html
- 53. Flutes and Drums on the Tower Ship41 moves
箫鼓楼船 — "Flutes and Drums on the Tower Ship" Problem 53 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40488.html
- 54. The Immortals Return to the Cave25 moves
群真归洞 — "The Immortals Return to the Cave" Problem 54 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40489.html
- 56. River Trees at Jingmen27 moves
荆门江树 — "River Trees at Jingmen" Problem 56 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40491.html
- 57. Grey Reeds and White Dew13 moves
葭苍露白 — "Grey Reeds and White Dew" Problem 57 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40492.html
- 58. Chariot and Soldier Seize the Elephant17 moves
车兵捽象 — "Chariot and Soldier Seize the Elephant" Problem 58 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40493.html
- 59. Chariot Seizes Horse and Two Elephants33 moves
车捽马双象 — "Chariot Seizes Horse and Two Elephants" Problem 59 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40494.html
- 60. Beds Together, Talking of Old Times36 moves
连床话旧 — "Beds Together, Talking of Old Times" Problem 60 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40495.html
- 61. The Windlass at the Golden Well15 moves
金井辘轳 — "The Windlass at the Golden Well" Problem 61 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40496.html
- 62. Golden Rooster Stands on One Leg23 moves
金鸡独立 — "Golden Rooster Stands on One Leg" Problem 62 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40497.html
- 63. Bronze Ball Down the Slope42 moves
铜丸走坂 — "Bronze Ball Down the Slope" Problem 63 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40498.html
- 64. Incense Divided at Bronze Sparrow40 moves
铜雀分香 — "Incense Divided at Bronze Sparrow" Problem 64 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40499.html
- 65. Light Shimmers on the Silver Sea39 moves
银海光摇 — "Light Shimmers on the Silver Sea" Problem 65 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40500.html
- 66. Spring Day in the Brocade Hall29 moves
锦堂春昼 — "Spring Day in the Brocade Hall" Problem 66 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40501.html
- 67. Cut Off from the Red Dust27 moves
隔断红尘 — "Cut Off from the Red Dust" Problem 67 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40502.html
- 68. Horse and Soldier Beat Elephant and Cannon25 moves
马兵胜象炮 — "Horse and Soldier Beat Elephant and Cannon" Problem 68 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40503.html
- 69. Horse and Two Elephants Draw the Chariot14 moves
马双象和车 — "Horse and Two Elephants Draw the Chariot" Problem 69 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40504.html
- 70. High Horse Beyond the Common21 moves
高马出凡 — "High Horse Beyond the Common" Problem 70 of 竹香斋象戏谱, volume 2 (二集). Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_40505.html