《湖涯集》：四十八局古譜殘局

象棋古譜《湖涯集》，一般歸於清代，編者與成書年代在來源記錄中均無記載，所收為江湖殘局，其中近半數棋圖亦見於 1800 至 1879 年間刊行的清代各譜，有的另有局名。dpxq.com 載有六十一局，此處收錄其中四十八局，其餘十三局待著法核對後再補（其中一局與已收錄的一局圖著全同）。各局次序依 dpxq.com 的目錄順序（按局名首字排列），非原書次序。每局以原書棋圖為起始局面，書中著法作為主變。局名為原標題的英譯，中文原名一併保留。棋譜來源為 dpxq.com，此處僅取原書棋圖與著法，每局均註明出處。dpxq 的記錄不載各局的勝和結論，故各局只給棋圖與著法，不標結果；其中亦有先行一方告負之局。著法經本站規則內核逐步復盤，這只能證明著法合規，不能證明與原書一致：本譜只有單一來源，著法即使被記短，也照樣能完整復盤。這些殘局早已不受版權保護。

48 章

1. 一字長蛇19 手

   一字长蛇 — "The Long Snake in a Line" Problem 1 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39552.html

2. 七擒孟獲19 手

   七擒孟获 — "Seven Captures of Meng Huo" Problem 2 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39553.html

3. 三星圖14 手

   三星图 — "Picture of the Three Stars" Problem 4 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39555.html

4. 三獻刖足21 手

   三献刖足 — "Three Offerings, Feet Cut Off" Problem 5 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39556.html

5. 二炮輪轟63 手

   二炮轮轰 — "Two Cannons Bombard in Turn" Problem 8 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39559.html

6. 二馬盤營15 手

   二马盘营 — "Two Horses Circle the Camp" Problem 9 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39560.html

7. 五子奪魁20 手

   五子夺魁 — "Five Sons Take First Place" Problem 10 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39561.html

8. 五福拱壽29 手

   五福拱寿 — "Five Blessings Encircle Long Life" Problem 11 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39562.html

9. 八仙過海37 手

   八仙过海 — "The Eight Immortals Cross the Sea" Problem 12 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39563.html

10. 八卦圖23 手

    八卦图 — "The Eight Trigrams Diagram" Problem 13 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39564.html

11. 八蠻進寶27 手

    八蛮进宝 — "The Eight Tribes Bring Treasure" Problem 14 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39565.html

12. 副奪魁13 手

    副夺魁 — "Taking First Place, Second Setting" Problem 15 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39566.html

13. 十二花神53 手

    十二花神 — "The Twelve Flower Goddesses" Problem 16 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39567.html

14. 十八學士27 手

    十八学士 — "The Eighteen Scholars" Problem 17 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39568.html

15. 十八羅漢36 手

    十八罗汉 — "The Eighteen Arhats" Problem 18 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39569.html

16. 十面埋伏40 手

    十面埋伏 — "Ambush on Ten Sides" Problem 19 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39570.html

17. 雙龍入海35 手

    双龙入海 — "Two Dragons Enter the Sea" Problem 23 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39574.html

18. 葉底藏鶯35 手

    叶底藏莺 — "Oriole Hidden Under the Leaves" Problem 24 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39575.html

19. 和合二炮11 手

    和合二炮 — "Two Cannons in Harmony" Problem 25 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39576.html

20. 四車相鬥21 手

    四车相斗 — "Four Chariots Do Battle" Problem 27 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39578.html

21. 聲勢相依7 手

    声势相依 — "Force and Momentum Sustain Each Other" Problem 28 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39579.html

22. 大雙馬17 手

    大双马 — "The Great Pair of Horses" Problem 29 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39580.html

23. 大釣魚19 手

    大钓鱼 — "The Greater Fishing" Problem 30 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39581.html

24. 將軍掛印17 手

    将军挂印 — "The General Hangs Up His Seal" Problem 32 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39583.html

25. 小征東60 手

    小征东 — "The Lesser Eastern Campaign" Problem 34 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39585.html

26. 小青龍9 手

    小青龙 — "The Lesser Azure Dragon" Problem 35 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39586.html

27. 底炮檀溪43 手

    底炮檀溪 — "The Bottom Cannon at Tan Stream" Problem 36 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39587.html

28. 異地同心11 手

    异地同心 — "Far Apart, One in Heart" Problem 37 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39588.html

29. 渭橋鼓吹21 手

    渭桥鼓吹 — "Drums and Pipes at Wei Bridge" Problem 38 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39589.html

30. 渭水釣魚43 手

    渭水钓鱼 — "Fishing the Wei River" Problem 39 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39590.html

31. 炮打中營24 手

    炮打中营 — "The Cannon Strikes the Central Camp" Problem 41 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39592.html

32. 炮打襄陽21 手

    炮打襄阳 — "The Cannon Bombards Xiangyang" Problem 42 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39593.html

33. 炮炸兩狼關22 手

    炮炸两狼关 — "The Cannon Blasts Two Wolves Pass" Problem 43 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39594.html

34. 秦瓊賣馬23 手

    秦琼卖马 — "Qin Qiong Sells His Horse" Problem 44 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39595.html

35. 老將守關47 手

    老将守关 — "The Old General Holds the Pass" Problem 45 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39596.html

36. 落底金錢39 手

    落底金钱 — "Gold Coins Fall to the Bottom" Problem 46 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39597.html

37. 識將還軍31 手

    识将还军 — "Knowing the General, the Army Withdraws" Problem 48 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39599.html

38. 諸葛借箭15 手

    诸葛借箭 — "Zhuge Borrows Arrows" Problem 49 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39600.html

39. 赤壁鏖兵17 手

    赤壁鏖兵 — "Pitched Battle at Red Cliffs" Problem 51 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39602.html

40. 轅門樹幟39 手

    辕门树帜 — "Banner Raised at the Camp Gate" Problem 52 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39603.html

41. 邊車聯芝48 手

    边车联芝 — "Edge Chariot, Linked Lingzhi" Problem 53 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39604.html

42. 金鎖銀鎧31 手

    金锁银铠 — "Golden Lock, Silver Armour" Problem 55 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39606.html

43. 饋禮求和9 手

    馈礼求和 — "Presenting Gifts to Sue for Peace" Problem 56 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39607.html

44. 馬入宮廷27 手

    马入宫廷 — "The Horse Enters the Palace" Problem 57 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39608.html

45. 馬跳檀溪31 手

    马跳檀溪 — "The Horse Leaps the Sandalwood Stream" Problem 58 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39609.html

46. 駿轡追風66 手

    骏辔追风 — "The Bridled Steed Chases the Wind" Problem 59 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39610.html

47. 鴛鴦二炮41 手

    鸳鸯二炮 — "Two Cannons Paired Like Mandarin Ducks" Problem 60 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39611.html

48. 黃龍鬥寶21 手

    黄龙斗宝 — "The Yellow Dragon Vies for Treasure" Problem 61 of 湖涯集. Transcribed from http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_u_39612.html