棋盘与摆子
棋盘为 4×4，两侧各有一个农场用来存放被吃的棋子。棋子的归属由朝向表示：先手的棋子朝向棋盘上方，后手的朝向下方。
棋子
每枚棋子每回合走一格，方向按棋面所印。到达最远一行时，每枚非王棋子都会进化，翻到其进化面。下面每一对依次展示基础棋子及其进化形态，并在各自能到达的每个格子上标一个点（上方为前进方向）。
鲤鱼 → Koi。鲤鱼向正前方走一格，相当于将棋中的步兵。它进化为 Koi，走法与将棋中的银将相同。
貘 → Baku。貘向前方或前斜方走一格。它进化为 Baku，走法同银将。
狸 → Tanuki。狸向斜方走一格。它进化为 Tanuki，走法同银将。
狐 → Kitsune。狐向横竖方向走一格。它进化为 Kitsune，走法与将棋中的金将相同。
鹤 / 雉。王可向八个方向中的任意一个走一格，相当于国际象棋的王。两种王仅在主题上不同。它永不进化，被吃掉即终局。
跳越友方棋子
棋子可以跳越一枚己方棋子。如果在该棋子可走的某个方向上、紧邻的格子里有一枚友方棋子，它便可越过这枚棋子，落到再往前的那一格上：该格可以为空，也可以吃掉那里的敌方棋子。这适用于棋子本身能走的任意方向：鲤鱼沿直线，狸沿斜线，王则可沿八个方向中的任意一个。
吃子、农场与打入
走到敌方棋子所在的格子即可吃掉它；它会改换阵营进入你的农场，若此前已进化，则恢复为基础形态。
你也可以不走子，而是从农场中取出一枚棋子打入任意空格，但最远一行（对方底线）除外。
取胜
吃掉王是唯一的取胜方式。没有将军，也没有将死：王一旦被吃，对局立即结束。
不存在逼和。由于把王走入可被吃的范围是合法的，缺少安全着法绝不会结束对局：你只管走那步不安全的棋，继续对弈，直到有一方的王被吃。若一方完全没有合法着法（被困住且无子可打入），则判负，而非和棋。
重复与和棋
原始规则既未规定重复局面，也未规定步数上限。我们的约定补上了这一空缺：同一局面出现三次即自动判和。这条规则是我们定的，并非 Oca 的，且不改变上述任何规则。
一盘示例对局
Fairy-Stockfish 在支持越友规则的引擎（本站修补版）上进行的自我对弈。白方在 73 个半回合内取胜；制胜的那一步本身就是一次跳越友子。
来源与许可
Shogi4 及其棋子美术由 Oca Studios 创作，该工作室已将其整个「Four」系列发布到公有领域。BoardGameGeek 条目可作为目录参考。
我们通过反编译 Oca 官方的 Shogi4 应用、直接读取其走子逻辑，还原出了确切的规则：跳越友子的几何规则、唯一的打入禁区，以及以吃王作为唯一取胜方式，都来自于此。Oca 的公开规则页面和初始局面图（由于其网站已关闭，现在只能通过 Internet Archive 访问）也印证了棋盘和基本走法。
开始游玩 Shogi4
Shogi4 目前还不能在本站对弈；现阶段本页作为规则参考。你可以浏览其余规则，或将它与国际象棋和象棋入门相互对照。